無錫市翻譯協(xié)會(huì)參加中譯協(xié)翻譯服務(wù)委員會(huì)三屆四次全委會(huì)
轉(zhuǎn)自: 本站原創(chuàng)瀏覽: 2485發(fā)布: 2012-07-23
2012年7月7日至8日,中國翻譯協(xié)會(huì)翻譯服務(wù)委員會(huì)在貴州省貴陽市召開三屆四次全體委員會(huì)議。無錫市翻譯協(xié)會(huì)副會(huì)長兼秘書長吳興同志參加了此次會(huì)議。
來自全國各地的翻譯服務(wù)委員會(huì)委員(或委員代表)和特邀嘉賓共25人出席了會(huì)議。這是中國譯協(xié)翻譯服務(wù)委員會(huì)首次在北京以外地區(qū)專門召開的全體委員會(huì)議。中國譯協(xié)副會(huì)長兼翻譯服務(wù)委員會(huì)常務(wù)副主任林國夫主持會(huì)議。中國譯協(xié)副會(huì)長、中國翻譯行業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略研究院院長、北京第二外國語學(xué)院副校長邱鳴教授和中國譯協(xié)理事、中國翻譯行業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略研究院副院長張文教授應(yīng)邀出席了會(huì)議。
中國譯協(xié)翻譯服務(wù)委員會(huì)三屆四次全體委員會(huì)議,既是一次工作會(huì)議,又是一次業(yè)內(nèi)沙龍交流,是為今后在翻譯服務(wù)委員會(huì)建立靈活機(jī)動(dòng)、講究實(shí)效的翻譯服務(wù)業(yè)內(nèi)沙龍機(jī)制的一次初步嘗試。會(huì)議順利完成了各項(xiàng)議程,達(dá)到了預(yù)期目標(biāo),取得了圓滿成功。中國譯協(xié)會(huì)長助理、翻譯服務(wù)委員會(huì)副主任黃長奇在會(huì)上通報(bào)了中國譯協(xié)近期的工作。會(huì)議圍繞“信息化快速發(fā)展情況下翻譯服務(wù)企業(yè)如何應(yīng)對(duì)”、“影響制定我國翻譯服務(wù)指導(dǎo)價(jià)格的若干因素”等話題,展開了熱烈而自由的討論。兩位特邀嘉賓介紹了中國譯協(xié)和北京第二外國語學(xué)院2011年聯(lián)合成立的中國翻譯行業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略研究院和該院今年開展的中國翻譯行業(yè)調(diào)研的進(jìn)展情況,引起了與會(huì)代表極大的興趣。大家紛紛表示,愿與中國翻譯行業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略研究院加強(qiáng)聯(lián)系與合作,為繁榮我國的翻譯服務(wù)事業(yè)多做貢獻(xiàn)。
會(huì)議增補(bǔ)了北京思必銳翻譯有限責(zé)任公司單偉清、東方君泰(北京)信息技術(shù)有限公司周文豐、成都譯采翻譯有限公司秦小廷、廣州市匯泉翻譯服務(wù)有限公司黃良茂、天津市天外翻譯有限公司滿正5位總經(jīng)理為翻譯服務(wù)委員會(huì)委員。
中國譯協(xié)翻譯服務(wù)委員會(huì)三屆四次全體委員會(huì)議由貴州省翻譯工作者協(xié)會(huì)承辦。會(huì)議期間,貴州省人大常委會(huì)副主任顧久教授參加了會(huì)議開幕式并致歡迎詞。